Cuban and Caribbean Studies Institute

Tulane University

An Evening With Two Francophone-Creolophone Authors

November 3rd, 2014
4:15 pm to 6:00 pm

Location
Tulane University, Stone Auditorium, 210 Woldenberg Art Center

From 1492 when Christopher Columbus landed on Quisqueya Island, to the period 1791-1804,which marked the emergence and manifestation of self-consciousness by African bondsmen who revolted against their subjugation by the colonial empires, the Caribbean region has not only been the theater of a power struggle among European countries but also an arena where African and European languages and cultures intersect, entice, and repel each other, producing heteroglossic speech communities that have become more or less diglossic speech communities.

Modern-day Caribbean islanders, particularly those who use Creole as their native tongue and French as their lingua franca, still deal with the language issue in different spheres of social practice as well as in literature. Such linguistic heritage is a direct manifestation of colonialism.

The manner in which francophone/creolophone Caribbean writers take up the issue of language in their writings remains a topic that endures as we think about languages in that region.

It is in this context that Mr. Anderson Dovilas and Ms. Fabienne Kanor, two francophone Caribbean authors, respectively from Haiti and Martinique/France, will help us further address this question as they discuss their works produced in Haitian Creole and in French.

Born in Orléans, France, of Martinican parents, Fabienne Kanor is an award-winning writer and the author of four novels, including Les Chiens ne font pas des chats (2008) and Anticorps (2010), as well as the children’s novel Le Jour où la mer a disparu (2008). She received the Fetkann Award for her novel D’Eaux Douces (2004), and and the RFO Literary Award for Humus (2006).

Anderson Dovilas was born in Port-au-Prince, Haiti, July 02, 1985. This young author has published in France, in the US, and in Canada. He has attended the State University of Haiti where he studied Linguistic and a minor in Ethnology. He is a Poet-activist, a cultural Journalist, a playwright, and an actor. Dovilas, has participated, collaborated, and organized several cultural events; and often organized street performances to rein-act the history of his battered country, to create social activities, to educate and entertain.

REFRESHMENTS WILL FOLLOW

FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT:
Marky Jean-Pierre
Béatrice Germaine

Sponsored by
Department of French & Italian at Tulane University
Stone Center for Latin American Studies at Tulane University
Consulate General of France in New Orleans

Downloadable Flyer for Event

LATEST SITE UPDATES

NEWS

EVENTS

All Events

Upcoming Events

Teaching Cuban Culture & Society: A K-12 Summer Educator Institute in Cuba

View Full Event Description

APPLICATION DEADLINE: MARCH 8, 2019
Cost: $3300

Now, in its fifth year, the Stone Center for Latin American Studies and the Cuban and Caribbean Studies Institute at Tulane University are proud to announce the return of our annual two-week summer educator institute exploring the geography, culture and history of Cuba. For an educator, Cuba is rich with lessons to bring into the classroom. This program highlights the important historical and cultural connections between the United States and Cuba. Participants will explore key sites and meet local experts and artists who will provide unique insight for educators who teach such subjects as U.S./Latin American Relations, World Geography, World History, and Spanish among others. Come and visit the site of the historic Bay of Pigs, explore Milton Hershey’s sugar plantation and hear firsthand about the Cuban national literacy campaign from the teachers themselves. In collaboration with The Hershey Story, The Museum on Chocolate Avenue.

Fill out the APPLICATION here, due March 8, 2019. In addition, supplemental materials are also needed by March 8th in order for application to be considered complete.

Additional materials needed:

  • Two letters of recommendation (please make sure to have at least one recommendation letter from a colleague at your school)
  • Copy of Passport
  • Sample lesson plan
  • $500 program deposit

THE PROGRAM INCLUDES:

  • Lodging at Casa Vera (double occupancy)
  • At least 1 meal a day (at Casa Vera and on excursions)
  • Transportation to/from airport to residence (if you arrive on time)
  • Medical insurance: Each participant will be covered for the entire program length by a travel health insurance policy.
  • Group tours and excursions, with associated transportation

THE PROGRAM DOES NOT INCLUDE:

  • Airfare to/from Miami: approx. $300-$600
  • Visa: $50-$100 depending on airline
  • Checked luggage ($25) + Overweight baggage: This constitutes anything in excess of maximum allowed luggage weight (50lbs), both going and returning from Cuba.
  • Communication: Internet and long distance/international calls
  • Additional meals (1 a day, snacks)
  • Taxi/ground transportation: Participants are responsible for expenses incurred getting around town during free time.
  • Admission to museums, events, etc.: Participants will be responsible for these expenses unless they are part of itinerary.
  • All materials and personal expenditures
  • Loss/Theft Travel Insurance: Please note only travel medical insurance is included in program. If you would like additional coverage (including insurance for loss of baggage, emergency cash transfers, etc.), it is recommended that you purchase additional insurance.

APPLICATION DEADLINE: MARCH 8, 2019

Please email crcrts@tulane.edu or call 504.865.5164 for additional details.